全部
我是学霸   >
大学生活   >
来聊来撩   >
放飞无聊   >
未来之路   >
参加考研复试的必看:英文简历必备的六大基本要素
英语证书
2020-03-28

国家线已经官宣于4月中旬公布

准备复试的同学抓紧准备起来吧

今天总结了英文简历必备的六大基本要素

以及其中常用的词汇表达

供大家学习与使用

个人基本信息 

Personal Information

Name: Li Yueming 

姓和名的第一个字母需要大写

Ethnic Groups / Ethnicity: Han 

Nationality 在国际语境中往往指国籍,在国内语境中可以指具体的民族

Ancestral Home: Jinan City, Shandong Province

籍贯是一个中国特色词汇,指一个人的祖籍之处,与出生地 native place 并不完全一致。如果对方没有要求,完全可以不提祖籍这一项内容。

Native Place / Place of Birth: Beijing 

出生地,指自己出生或成长过程中主要居住的地方。注意省份的英文首字母要大写。

Political Status: CPC Party Member

政治面貌也是中国比较强调的一个点,在英文简历里一般不需要提及。

常见的选项有:团员 League Member,群众 The Masses

教育背景 

Educational Background / Education

Major: English

主修专业名称的翻译都可以到相关网站查询,或汇总成册。

Minor: Accounting

辅修专业名称的翻译可以到相关网站查询,或汇总成册。

University: Beijing University of Foreign Studies

学校名称的翻译可以去学校官网或教育部网 站查询,或汇总成册。

BA / BS: Bachelor of Arts / Science 

文科学士/理科学士

MA / MS: Master of Arts / Science 

文科硕士/理科硕士

Sep. 2005—Jun. 2009 

英文的日期格式:日/月/年 或 月/日/年;月份的缩写通常为单词的前三个字母。

特殊的月份有:五月 May,九月 Sept. / Sep.

Courses:Economics, Accounting, ... 

列出主要的几门课程即可,课程名称首字母大写。

获奖情况 

Honors and Awards

举个例子:

Undergraduate Research Excellence Award, University of Tianjin, 2019

First Prize of English Speech Contest, China Daily, 2017
Third-class Scholarship of College Level, 2015

直接列出获得的奖项、荣誉名称,如可能,最好附上颁奖部门、时间。推荐按照获奖时间逆序排列,即最新的奖项放在最上面。

其他常见荣誉有:
National Encouragement Scholarship 国家励志奖学金
Merit Student 三好学生
Outstanding Student 先进个人

Excellent Staff 优秀工作者
Excellent Student Cadre 优秀学生干部

资格证书

Certifications

举个例子:

Certificate of Tour Guide, 2010
Project Management Professional, 2009
National Computer Rank Examination Certificate of Level 2, 2008
National Teacher Certification for Primary School, 2007
Driver’s License, 2006

直接列出资格证书名称,后面可附证书颁发时间。推荐按颁发时间逆序排列,即最新的证书放在最上面。各类资格证书的翻译尽量以官方网站或者证书自带的英文版为准。建议汇总成册。

工作技能 

Skills and Abilities

1. 技能类
business process improvement vendor management

sales analysis

strategic planning
communication skills 

注:直接列出自己擅长的工作技能,首字母可小写,也可大写

2. 语言类
English, Basic
French, Intermediate
German, Fluent(或者 Native) 

注:列出自己掌握的语言,后附上语言水平的描述

3. 软件类
Microsoft Excel, Average
Linux/Unix, Skilled
Microsoft Project, Excellent

注:列出擅长的软件名称,后附上操作水平的描述,不擅长的软件就不要列举进来

(工作/项目)经历

(Work / Project) Experience

举个例子:

Writing Fellow July, 2016—September, 2017
Writing Center, University of Tianjin
l Tutored students in multidiscipline areas to improve organization and arguments in writing.
l Underwent bi-weekly calibration and discussion with professors and other writing fellows.

对于学生来说,工作经历可能偏少,可以提供兼职、志愿者工作经历。可以聚焦科研学术类的项目经验。列举工作职能或成就时可省略主语,以动词过去式开头。

格式一般为:工作角色、工作时间段、工作机构名、承担的工作职能、取得的工作成就除此之外,大家可根据自己的情况在简历上补充其他信息。切记,简历是门面,宁精勿滥。

【欢迎你来到穷考,本网站未注明来源或注明来源为其他媒体的稿件均为转载稿。投稿邮箱:Qk@zixin.net】

已有4243人查看

兴趣部落

下载

扫码添加公众号

登录手机APP

随时随地看穷考

下载APP

合作

投稿

反馈

顶部